See béal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "béals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(法國南部) 小型的灌溉渠"
],
"id": "zh-béal-fr-noun-OsFrkMDV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛爾蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "áireamh béil"
},
{
"word": "amhrán an bhéil dúnta"
},
{
"word": "béal abhann"
},
{
"word": "béal an chléibh"
},
{
"word": "béal an ghoile"
},
{
"word": "Béal Árann"
},
{
"word": "béal báire"
},
{
"word": "béal balbh"
},
{
"word": "béal marbh"
},
{
"word": "béal bán"
},
{
"word": "béal beag"
},
{
"word": "béal beo"
},
{
"word": "béal bocht"
},
{
"word": "béal cairbreach"
},
{
"word": "béal dorais"
},
{
"word": "béal dúnta"
},
{
"word": "béal faoi"
},
{
"word": "béal fúithi"
},
{
"word": "béal gan scáth"
},
{
"word": "béal gan foscadh"
},
{
"word": "béal gan chaomhnú"
},
{
"word": "béal gan smid"
},
{
"raw_tags": [
"麥田，麥堆等"
],
"word": "béal gearrtha"
},
{
"word": "béal ina chónaí"
},
{
"word": "béal láin"
},
{
"word": "béal le hÉirinn"
},
{
"word": "béal na bó"
},
{
"word": "béal na bréige"
},
{
"word": "béal na céille"
},
{
"word": "béal na fírinne"
},
{
"word": "béal rásúir"
},
{
"word": "béal salach"
},
{
"word": "béal scair"
},
{
"word": "béal tuile"
},
{
"word": "béalach"
},
{
"word": "béalaireacht"
},
{
"word": "béalfharaing"
},
{
"word": "braon i mbéal na gaoithe"
},
{
"word": "briathra béil"
},
{
"word": "buinne béil"
},
{
"word": "clár béil"
},
{
"word": "comhrá béil"
},
{
"word": "cruabhéalach"
},
{
"word": "cuntas béil"
},
{
"word": "deimheas béil"
},
{
"word": "doras béil"
},
{
"word": "éist do bhéal"
},
{
"word": "faoi bhéal an aeir"
},
{
"word": "faoistin bhéil"
},
{
"word": "folcadh béil"
},
{
"word": "galar béil"
},
{
"word": "galar crúibe is béil"
},
{
"word": "garbh-bhéal"
},
{
"word": "gnéas béil"
},
{
"word": "gunna béal-lódáilte"
},
{
"word": "i mbéal na gaoithe"
},
{
"word": "íde béil"
},
{
"word": "leathadh béil"
},
{
"word": "luas béil"
},
{
"word": "mórbhéalach"
},
{
"word": "scagbhéalach"
},
{
"word": "béal-anróch"
},
{
"word": "béal-láidir"
},
{
"word": "béal-leata"
},
{
"word": "béal-leathadh"
},
{
"word": "béal-leathan"
},
{
"word": "béal-ligtheoir"
},
{
"word": "béal-líofa"
},
{
"word": "béal-lódáilte"
},
{
"word": "béalaithris"
},
{
"word": "béalalt"
},
{
"word": "béalán"
},
{
"word": "béalbhinn"
},
{
"word": "béalbhraiteach"
},
{
"word": "béalchlabach"
},
{
"word": "béalchliste"
},
{
"word": "béalchnáimhseáil"
},
{
"word": "béalchníopaireacht"
},
{
"word": "béalchrábhadh"
},
{
"word": "béalchráifeach"
},
{
"word": "béalchráifeacht"
},
{
"word": "béalchuas"
},
{
"word": "béalchúthail"
},
{
"word": "béaldath"
},
{
"word": "béaldearg"
},
{
"word": "béaldruidte"
},
{
"word": "béaléachtaint"
},
{
"word": "béalfhileata"
},
{
"word": "béalfhliuch"
},
{
"word": "béalfhothainiúil"
},
{
"word": "béalgharbh"
},
{
"word": "béalghrá"
},
{
"word": "béaliata"
},
{
"word": "béalmháchail"
},
{
"word": "béalmhír"
},
{
"word": "béalmhúinte"
},
{
"word": "béalóg"
},
{
"word": "béaloideas"
},
{
"word": "béaloscailte"
},
{
"word": "béalráiteach"
},
{
"word": "béalscaoilte"
},
{
"word": "béalscáthlán"
},
{
"word": "béalsceiteach"
},
{
"word": "béalseicin"
},
{
"word": "béalsreang"
},
{
"word": "béalstóinsithe"
},
{
"word": "béalteann"
},
{
"word": "béaltirim"
},
{
"word": "béaltriail"
},
{
"word": "gearrbhéalach"
},
{
"word": "orgán béil"
},
{
"word": "píopa béil"
},
{
"word": "port béil"
},
{
"word": "rá béil"
},
{
"word": "raon faoi bhéal"
},
{
"word": "salachar béil"
},
{
"word": "slat bhéil"
},
{
"word": "teagasc béil"
},
{
"word": "tionóntacht bhéil"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 bél（對比蘇格蘭蓋爾語 beul, 曼島語 beeal），源自原始凱爾特語 *wewlos（對比威爾士語 gwefl (“動物的口吻”), 康沃爾語 gwevel）。",
"forms": [
{
"form": "béil",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "béil",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
],
"id": "zh-béal-ga-noun-pByFRlgM"
},
{
"glosses": [
"開口"
],
"id": "zh-béal-ga-noun-r4FLyVzX"
},
{
"glosses": [
"刀口"
],
"id": "zh-béal-ga-noun-eL4B5Hqo"
},
{
"glosses": [
"槍口，炮口"
],
"id": "zh-béal-ga-noun-FhFBT1du"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʲia̯l̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/bʲeːlˠ/"
},
{
"ipa": "/bʲeːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béal"
}
{
"categories": [
"愛爾蘭語名詞",
"愛爾蘭語詞元",
"愛爾蘭語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始凱爾特語的愛爾蘭語詞",
"派生自古愛爾蘭語的愛爾蘭語詞",
"源自原始凱爾特語的愛爾蘭語繼承詞",
"源自古愛爾蘭語的愛爾蘭語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "áireamh béil"
},
{
"word": "amhrán an bhéil dúnta"
},
{
"word": "béal abhann"
},
{
"word": "béal an chléibh"
},
{
"word": "béal an ghoile"
},
{
"word": "Béal Árann"
},
{
"word": "béal báire"
},
{
"word": "béal balbh"
},
{
"word": "béal marbh"
},
{
"word": "béal bán"
},
{
"word": "béal beag"
},
{
"word": "béal beo"
},
{
"word": "béal bocht"
},
{
"word": "béal cairbreach"
},
{
"word": "béal dorais"
},
{
"word": "béal dúnta"
},
{
"word": "béal faoi"
},
{
"word": "béal fúithi"
},
{
"word": "béal gan scáth"
},
{
"word": "béal gan foscadh"
},
{
"word": "béal gan chaomhnú"
},
{
"word": "béal gan smid"
},
{
"raw_tags": [
"麥田，麥堆等"
],
"word": "béal gearrtha"
},
{
"word": "béal ina chónaí"
},
{
"word": "béal láin"
},
{
"word": "béal le hÉirinn"
},
{
"word": "béal na bó"
},
{
"word": "béal na bréige"
},
{
"word": "béal na céille"
},
{
"word": "béal na fírinne"
},
{
"word": "béal rásúir"
},
{
"word": "béal salach"
},
{
"word": "béal scair"
},
{
"word": "béal tuile"
},
{
"word": "béalach"
},
{
"word": "béalaireacht"
},
{
"word": "béalfharaing"
},
{
"word": "braon i mbéal na gaoithe"
},
{
"word": "briathra béil"
},
{
"word": "buinne béil"
},
{
"word": "clár béil"
},
{
"word": "comhrá béil"
},
{
"word": "cruabhéalach"
},
{
"word": "cuntas béil"
},
{
"word": "deimheas béil"
},
{
"word": "doras béil"
},
{
"word": "éist do bhéal"
},
{
"word": "faoi bhéal an aeir"
},
{
"word": "faoistin bhéil"
},
{
"word": "folcadh béil"
},
{
"word": "galar béil"
},
{
"word": "galar crúibe is béil"
},
{
"word": "garbh-bhéal"
},
{
"word": "gnéas béil"
},
{
"word": "gunna béal-lódáilte"
},
{
"word": "i mbéal na gaoithe"
},
{
"word": "íde béil"
},
{
"word": "leathadh béil"
},
{
"word": "luas béil"
},
{
"word": "mórbhéalach"
},
{
"word": "scagbhéalach"
},
{
"word": "béal-anróch"
},
{
"word": "béal-láidir"
},
{
"word": "béal-leata"
},
{
"word": "béal-leathadh"
},
{
"word": "béal-leathan"
},
{
"word": "béal-ligtheoir"
},
{
"word": "béal-líofa"
},
{
"word": "béal-lódáilte"
},
{
"word": "béalaithris"
},
{
"word": "béalalt"
},
{
"word": "béalán"
},
{
"word": "béalbhinn"
},
{
"word": "béalbhraiteach"
},
{
"word": "béalchlabach"
},
{
"word": "béalchliste"
},
{
"word": "béalchnáimhseáil"
},
{
"word": "béalchníopaireacht"
},
{
"word": "béalchrábhadh"
},
{
"word": "béalchráifeach"
},
{
"word": "béalchráifeacht"
},
{
"word": "béalchuas"
},
{
"word": "béalchúthail"
},
{
"word": "béaldath"
},
{
"word": "béaldearg"
},
{
"word": "béaldruidte"
},
{
"word": "béaléachtaint"
},
{
"word": "béalfhileata"
},
{
"word": "béalfhliuch"
},
{
"word": "béalfhothainiúil"
},
{
"word": "béalgharbh"
},
{
"word": "béalghrá"
},
{
"word": "béaliata"
},
{
"word": "béalmháchail"
},
{
"word": "béalmhír"
},
{
"word": "béalmhúinte"
},
{
"word": "béalóg"
},
{
"word": "béaloideas"
},
{
"word": "béaloscailte"
},
{
"word": "béalráiteach"
},
{
"word": "béalscaoilte"
},
{
"word": "béalscáthlán"
},
{
"word": "béalsceiteach"
},
{
"word": "béalseicin"
},
{
"word": "béalsreang"
},
{
"word": "béalstóinsithe"
},
{
"word": "béalteann"
},
{
"word": "béaltirim"
},
{
"word": "béaltriail"
},
{
"word": "gearrbhéalach"
},
{
"word": "orgán béil"
},
{
"word": "píopa béil"
},
{
"word": "port béil"
},
{
"word": "rá béil"
},
{
"word": "raon faoi bhéal"
},
{
"word": "salachar béil"
},
{
"word": "slat bhéil"
},
{
"word": "teagasc béil"
},
{
"word": "tionóntacht bhéil"
}
],
"etymology_text": "源自古愛爾蘭語 bél（對比蘇格蘭蓋爾語 beul, 曼島語 beeal），源自原始凱爾特語 *wewlos（對比威爾士語 gwefl (“動物的口吻”), 康沃爾語 gwevel）。",
"forms": [
{
"form": "béil",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "béil",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"嘴"
]
},
{
"glosses": [
"開口"
]
},
{
"glosses": [
"刀口"
]
},
{
"glosses": [
"槍口，炮口"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʲia̯l̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/bʲeːlˠ/"
},
{
"ipa": "/bʲeːl/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béal"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的法語名詞",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "béals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(法國南部) 小型的灌溉渠"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "béal"
}
Download raw JSONL data for béal meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.